wall yield loci
Polish translation: linia granicznych naprężeń ścianki
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:51 Jan 21, 2019 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Paweł Janiszewski Poland Local time: 23:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | linia granicznych naprężeń ścianki |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| wall yield loci = wall yield locus |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1linia granicznych naprężeń ścianki Explanation: „Rys. 1. Wpływ naprężenia normalnego na naprężenie ścinające (linia granicznych naprężeń) w złożu materiału rozdrobnionego wraz z ilustracją naprężeń w punktach odpowiadających: spójności złoża, wytrzymałości na rozciąganie izostatyczne, wytrzymałości na rozciąganie jednoosiowe oraz naprężeniom granicznym na linii granicznych naprężeń. Fig. 1. Shear stress versus strain (yield loci) for a model of powder bed with illustration of stresses corresponding to cohesion (t0), isostatic tensile strength (st), uniaxial tensile strength (stu) and boundary stress at yield locus." http://sigma-not.net/download.php?token=xec2dccbc8f511561710... „When the values of shear stress are plotted against the normal applied stress the resultant line, the wall yield locus (WYL), may be a straight line or a convex curve upwards. If the WYL is linear and passes through the origin, the slope of the line is the angle of wall friction." http://www.axelzone.ro/storage/ttm/_lessons/bulk_carriers/Bu... (str. 25) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: wall yield loci = wall yield locus Reference information: „Consolidated bulk solids have yield limits like other materials. These yield limits, which can be measured with shear testers, are called yield loci." http://www.dietmar-schulze.de/grdle1.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-01-21 09:47:09 GMT) -------------------------------------------------- "The wall yield locus is a yield limit like the yield locus. The wall yield locus describes the wall shear stress, τw, necessary to shift a bulk solid continuously across a wall surface under a certain wall normal stress, σw. Since the wall yield locus is based on the shear stresses measured at steady-state conditions, it describes the kinematic friction of the bulk solid. Thus the wall yield locus could more exactly be called a kinematic wall yield locus" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations