table tent
Norwegian translation: bordrytter
| 09:46 Nov 14, 2013 |
| English to Norwegian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / markting material | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Leif Henriksen Norway Local time: 21:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | stående bordkort |
| ||
| 3 | bordrytter |
| ||
| 2 | teltkort (ev. teltformet bordkort) |
|
Answers
7 mins confidence: 
teltkort (ev. teltformet bordkort) Explanation: https://www.google.no/search?q=teltformet bordkort https://www.google.no/search?q=teltkort |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 mins confidence:
bordrytter Explanation: Referansen min er riktignok dansk, men det brukes tilsvarende på norsk i serverings- og restaurantbransjen. -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2013-11-14 10:20:58 GMT) -------------------------------------------------- Her har vi sannelig et norsk eksempel også, se nest siste side her: http://www.pals.no/filestore/Kataloger/MarkedsmateriellPalsk... Reference: http://www.lbstans.dk/page.asp?page_id=22 |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
22 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
