https://www.proz.com/kudoz/english-to-malay/automotive-cars-trucks/3017737-oil-drain-interval.html

Glossary entry

English term or phrase:

oil drain interval

Malay translation:

(ciri) penjedaan salir minyak

Added to glossary by yam2u
Jan 8, 2009 09:53
15 yrs ago
English term

oil drain interval

English to Malay Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
engine oils that offer extended oil drain interval features, making them an ideal choice .

I am guessing/proposing jeda salir minyak.
Proposed translations (Malay)
2 (ciri) penjedaan salir minyak
Change log

Jan 9, 2009 04:43: yam2u Created KOG entry

Proposed translations

6 hrs
Selected

(ciri) penjedaan salir minyak

for "oil drain interval features".

- just a calculated guess. suggest "penjedaan" instead of "jeda" because it would go better with "ciri" (features).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you. I agree with your suggestion. 'Penjedaan sounds much better than just the word 'jeda.'"