This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Lithuanian
  3. Patents

oppo distribution

08:21 Mar 27, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Lithuanian translations [PRO]
Law/Patents - Patents
English term or phrase: oppo distribution
Dokumentas: Receipt of notice of oposition
Your notice of opposition directed at the abovementioned trademark was received by the Office for Harmonization in the Internal Market on 2009-12-31. Your notice of opposition has been communicated to the applicant / holder, at this stage only for information. The Office will first examine the admissibility of the opposition.
TMS1 OPPO DISTRIBUTION
Sent to fax number:
Irena R
Local time: 10:53


Summary of answers provided
3platinimas
Gintautas Kaminskas


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
platinimas


Explanation:
Kaip vertėte "notice of opposition"? „Pasipriešinimo pranešimas“? Akivaizdu, kad OPPO yra "oppostion" sutrumpinimas. Bet antraštėje "TMS1 OPPO DISTRIBUTION", manau, kad tiktai žodį DISTRIBUTION reikia versti:

TMS1 OPPO platinimas

Gintautas Kaminskas
Australia
Local time: 17:53
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search