15:57 Feb 16, 2021 |
English to Lithuanian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Thrombectomy Devices | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gytis Tereikis Lithuania Local time: 09:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | šalinimo elementas |
|
šalinimo elementas Explanation: "Coring" - tai kaip vaisiaus šerdies išpjovimas. Viename straipsnyje kalbama apie "coring thrombus from the vessel wall". Gal galėtų tikti koks nors paprastas lietuviškas žodis, nusakantis tokį "iškrapštymo" ar "išgliaudymo" procesą. Pvz., tiesiog "šalinimo elementas". https://evtoday.com/articles/2020-apr/its-alive-the-evolution-of-thrombus-and-why-fast-effective-removal-is-key |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.