https://www.proz.com/kudoz/english-to-lithuanian/accounting/3373199-retail-loan.html

Glossary entry

English term or phrase:

retail loans

Lithuanian translation:

paskolos fiziniams asmenims

Added to glossary by Vitals
Jul 25, 2009 17:24
14 yrs ago
1 viewer *
English term

retail loan

English to Lithuanian Bus/Financial Accounting accounting
Vel is apskaitos konteksto:

Effective Interest Rate is calculated in the following modules in FlexCube:
1. Customer Lending Module – for retail loans – the system calculates EIR using cash flow method.

PIrma karta matau tokia paskola...

Gal jau esat susidure?

Aciu

Discussion

Rytis Andriuškevičius Jul 25, 2009:
Yra „corporate loans“ ir „retail loans“. Pirmoji paskola skirta įmonėms, o antroji fiziniams asmenims. 237 psl. - http://books.google.lt/books?id=ndXkO0E3Of4C&pg=PA237&lpg=PA...

Proposed translations

29 mins
Selected

paskolos fiziniams asmenims

Radau tokį rusišką kontekstą:
впервые в банковской системе страны внедрил интегрированную систему администрирования кредитов для физических лиц - Retail Loan Application (RLA) -, функциональность которого покрывает всю деятельность пользователей в рамках банка и позволяет расширение сети банка путем использования альтернативных каналов дистрибъюции, в т. ч. совместная деятельность в рамках программ сотрудничества с коммерсантами-клиентами банка, придавая им функции агентов продаж. Таким образом, физическим лицам предоставляется возможность получения кредита непосредственно в пунктах продаж и они освобождаются от необходимости посещения банка;
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dekuj uz issamu atsakyma"
2 hrs

mažmeninė paskola

.
Something went wrong...