rent and rates payments
Latvian translation: īre un vietējie (īpašuma) nodokļi
| 16:42 Mar 21, 2009 |
| English to Latvian translations [PRO] Bus/Financial - Real Estate | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kunik Local time: 16:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | īre un vietējie (īpašuma) nodokļi |
| ||
| 3 | īres un nodokļu maksājumi |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3īre un vietējie (īpašuma) nodokļi Explanation: Avota lielajā EN-LV vārdn. rates = vietējais nodoklis (par īpašumu). Katrā ziņā rates nav kom. maks. Rates are a type of taxation system in the United Kingdom, and in places with systems deriving from the British one, used to fund local government. Some other countries have taxes with a more or less comparable role, for example France's taxe d'habitation. http://en.wikipedia.org/wiki/Rates_(tax) ____ Most home owners or tenants have to pay rates. Rates are a government tax, and they must be paid. Failure to do so can lead to fines or imprisonment. http://www.housingadviceni.org/who-has-to-pay-rates.html |
| |
Grading comment
| ||
