Descreen
Latvian translation: muarē noņemšanas funkcija
| 17:12 May 2, 2005 |
| English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / Printers | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Uldis Liepkalns Latvia Local time: 04:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | muarē noņemšanas funkcija |
| ||
| 4 | muarē koriģēšanas funkcija |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| descreen muarē noņemšanas funkcija Explanation: vai kompensācijas vai korekcijas... kaut kā tā |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| descreen muarē koriģēšanas funkcija Explanation: Piekrītu Uldim. :) Descreen A filter used to remove dotted or "crosshatch" patterns (a.k.a. moire patterns) that generally occur when scanning images from newspapers or magazines. Descreen The process of removing a moiré pattern usually associated with scanning an image that has been through the four color process (CMYK) and screened. Муар Регулярные паразитные пятна и рисунки на изображении. Для компенсации муара разработаны специальные технологии. При сканировании убирается установкой Descreen (дорогие сканеры) или подбором величины разрешения сканирования. http://www.zr.lv/lat/glos.htm# Reference: http://www.umax.com/resources/glossary.jsp?list=D Reference: http://www.microtekusa.com/glossary.html#D |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations