CT-based atlas for contouring
Latvian translation: DT atlants konturēšanai
| 13:53 Sep 10, 2013 |
| English to Latvian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / datortomogrāfija | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: vita z Latvia Local time: 05:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | DT atlants konturēšanai |
| ||
| 2 | pirmā kakla skriemeļa (atlanta) DT |
|
Answers
18 hrs confidence: 
| ct-based atlas for contouring pirmā kakla skriemeļa (atlanta) DT Explanation: pirmā kakla skriemeļa (atlanta) DT galvas smadzeņu nervu IX, X, XI, XII kontūru noteikšanai IX — mēles un rīkles nervs (n. glossopharvngeus) ir jaukts nervs. Tas inervē mēles gļotādas mugurējo daļu, kā arī mēles garšas kārpiņas, kopā ar klejotājnervu arī rīkles muskuļus un gļotādu; tā veģetatīvās šķiedras inervē pieauss siekalu dziedzeri. X — klejotājnervs (n. vagus) arī ir jaukts nervs; tas satur daudz veģetatīvo šķiedru. Atšķirībā no pārējiem GALVAS SMADZEŅU NERVI tā inervācijas rajons sniedzas tālu prom no galvas. No galvaskausa klejotājnervs iet uz leju kopā ar kopējo miega artēriju un iekšējo jūga vēnu, tad iet cauri krūšu dobumam un kopā ar barības vadu nokļūst vēdera dobumā. Klejotājnervs inervē galvas smadzeņu cieto apvalku, rīkli, balseni, sirdi (palēnina tās darbību), elpvadu, bronhus, plaušas, barības vadu un visus vēdera dobuma orgānus (paātrina zarnu darbību). XI — papildnervs (n. accesorius) ir kustību nervs; tas inervē galvas grozītājmuskuli (kakla sānos) un trapecmuskuli (skausta un muguras rajonā). XII — zemmēles nervs (n. hypoglossus) arī ir kustību nervs; tas inervē, mēles muskuļus. Reference: http://www.neslimo.lv/pme/?name=galvas-smadzenu-nervi |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 3 hrs confidence:
| ct-based atlas for contouring DT atlants konturēšanai Explanation: Datortomogrāfijas (DT) atlants. Atlas-based segmentation is the process of performing segmentation on novel data using the knowledge of a prior segmentation - a dataset that has had the structures of interest already labeled. Frequently used terms Atlas An atlas incorporates the locations and shapes of anatomical structures and the spatial relationships between them. Delineation/Segmentation Drawing contours defining organs and regions of interest in a patient image set. Registration Mapping the coordinate space of an atlas to that of a new patient in an anatomically correct way. Structures Anatomical areas of interest that are not organs. -------------------------------------------------- Note added at 1 day21 hrs (2013-09-12 11:00:12 GMT) -------------------------------------------------- Contouring Atlases http://www.rtog.org/CoreLab/ContouringAtlases.aspx Brest Cancer Atlas Pancreas Atlas Anorectal Lung Atlas etc. -------------------------------------------------- Note added at 2 days3 hrs (2013-09-12 17:42:45 GMT) -------------------------------------------------- Should read: Breast Cancer Atlas Reference: http://nguyendangbinh.org/Proceedings/MICCAI/2008/papers/524... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations