GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:04 Jan 24, 2009 |
English to Latvian translations [PRO] Bus/Financial - Economics / projektu vadība | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ines Burrell United Kingdom Local time: 04:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | atgādinājums |
| ||
4 | memorands |
| ||
3 | sadarbības dokumenti |
|
atgādinājums Explanation: Tas parasti ir dokuments darbiniekiem, kurā priekšnieks atgādina par to, kas notiks, kas jādara utt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
memorands Explanation: vienošanās, saprašanās, kompānijas, u. c. veida memorandi Atgādne par svarīgākajiem vienošanās/darbības aspektiem -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2009-01-24 21:14:47 GMT) -------------------------------------------------- Un viena no šīm nozīmēm ir "atgādne" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sadarbības dokumenti Explanation: tas var būt plašs dokumentu klāsts: sarakstes apkopojums, vienošanās, protokoli etc., lai zinātu, kas vispār notiek vai kam vajadzētu notikt. company memo var būt kaut kāds paziņojums visiem darbiniekiem. darbinieks savā e-pastā arī var nosūtīt memo citam darbiniekam, tas būs vienkāršs e-pasts. priekšnieks var nosūtīt memo (e-pastu) padotajam. tam var būt atgādnes raksturs. vārdu sakot, ja nav konkrēti pateikts, tas var būt jebkas papildus vēl tiem citiem tekstā minētajiem dokumentiem. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.