10:00 Mar 27, 2011 |
English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / IrfanView | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Egils Turks Latvia Local time: 17:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | vieglpiekļuves |
|
vieglpiekļuves Explanation: Kā jau nosaukums norāda, vieglpiekļuve daudzko atvieglo/paātrina - automatizē piekļuvi visādiem rīkiem, servisiem, direktorijām utt. Termins tiek izmantots Microsoft vārdnīcā. -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2011-03-27 10:52:34 GMT) -------------------------------------------------- No Akadēmiskās terminu datubāzes: EN Lightweight Directory Services LV direktoriju vieglpiekļuves pakalpojums Proti, gribu pateikt, ka kā "vieglpiekļuvi" tulko ne tikai Lightweight Access, bet arī vienkārši Lightweight. Example sentence(s):
Reference: http://windows.microsoft.com/lv-LV/windows7/Prevent-Ease-of-... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|