aisy-chained

Latvian translation: ziedlapķēde

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:daisy-chain
Latvian translation:ziedlapķēde
Entered by: vita z

21:41 Aug 31, 2013
English to Latvian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / interfeiss
English term or phrase: aisy-chained
It can be daisy-chained via FireWire or connected to DV camera.
Biruta MARKO
Local time: 09:01
savienot ziedlapķēdē
Explanation:
EN daisy-chain
LV ziedlapķēde

Definīcija: Ierīču grupa, kurā ierīces savienotas tā, ka katra no tām saņem un nodod visu ziņojumu nākamajai ierīcei, kamēr ziņojums sasniedz savu adresātu. Ziedlapķēdi var veidot kā noslēgtu cilpu, vai arī tās sastāvā ietilpstošās ierīces var savienot ar kopnes palīdzību.
Selected response from:

vita z
Latvia
Local time: 11:01
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1savienot ziedlapķēdē
vita z


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
daisy-chained
savienot ziedlapķēdē


Explanation:
EN daisy-chain
LV ziedlapķēde

Definīcija: Ierīču grupa, kurā ierīces savienotas tā, ka katra no tām saņem un nodod visu ziņojumu nākamajai ierīcei, kamēr ziņojums sasniedz savu adresātu. Ziedlapķēdi var veidot kā noslēgtu cilpu, vai arī tās sastāvā ietilpstošās ierīces var savienot ar kopnes palīdzību.


    Reference: http://termini.lza.lv/term.php?term=ziedlap%C4%B7%C4%93de&li...
vita z
Latvia
Local time: 11:01
Native speaker of: Latvian
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Doroteja
3 days 14 hrs
  -> Paldies!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search