magnetic geophysics
Japanese translation: 磁気による物理探査／磁気物理探査
| 16:05 Oct 5, 2013 |
| English to Japanese translations [PRO] Science - Mining & Minerals / Gems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
 Selected response from: cinefil Japan Local time: 04:00 | |||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 磁性を応用した地球物理学的手法 |
| ||
| 3 | 地質物理学におけるマグネティックス（磁気） |
| ||
| 3 | 磁気による物理探査／磁気物理探査 |
|
Answers
1 hr confidence: 
地質物理学におけるマグネティックス（磁気） Explanation: マグネティックス（磁気研究）は地質物理学の一つの分野です。 https://www.gsj.jp/data/chishitsunews/77_11_07.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
磁気による物理探査／磁気物理探査 Explanation: http://unit.aist.go.jp/georesenv/result/green-report/report0... https://www.gsj.jp/data/chishitsunews/04_09_08.pdf http://www.enaa.or.jp/SEC/report/index_haishi.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 9 hrs confidence:
磁性を応用した地球物理学的手法 Explanation: 地球物理学の中でも地球電磁気学に近い分野を生かした探鉱でしょうが。 ただ、Kさんは、これほど分からなくて、質問を多くしていますが、小生なら手に負えない仕事を引き受けません。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations