00:56 Jan 27, 2021 |
English to Japanese translations [PRO] Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino Additional field(s): Computers: Software, Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||
---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | アイテムビルド |
|
アイテムビルド Definition from ameblo: アイテムビルドは自分チャンピオンとアイテム,アイテムとアイテム間のシナジー,さらに自分チーム構成と相手チーム構成を考慮するのが正しいビルドの組み方といえる. Example sentence(s):
Explanation: よくLeague of Legends(LoL)におけるitemizationはアイテムビルドを意味します。 https://esportsedition.com/featured/lol-itemization-and-buil... https://mobalytics.gg/blog/league-of-legends-items-guide-sit... https://dignitas.gg/articles/blogs/Unknown/7444/a-guide-to-i... 一般的のitemizationの意味なら”アイテムのシステム”でしょう。 https://rpgcodex.net/forums/threads/what-is-good-itemization... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.