acknowledgement of drill

Italian translation: consapevolezza delle procedure/esercitazioni svolte

10:19 Aug 9, 2019
English to Italian translations [PRO]
Medical - Safety
English term or phrase: acknowledgement of drill
Fire Extinguishers / Emergency Preparedness / First Aid & acknowledgement of drill in last 12 months

Si tratta del calendario dei corsi sulla sicurezza di un'azienda
Alessia Mazzulli
Italy
Local time: 05:54
Italian translation:consapevolezza delle procedure/esercitazioni svolte
Explanation:
https://link.springer.com/article/10.1007/s12544-016-0218-4

https://stjohnwa.com.au/first-aid-training/first-aid-courses...

https://www.bcforestsafe.org/innovations_first_aid_drills.ht...
Selected response from:

Daniela Cannarella
Italy
Local time: 05:54
Grading comment
Grazie mille
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2consapevolezza delle procedure/esercitazioni svolte
Daniela Cannarella
4riconoscimento di esercitazione
Marco Belcastro Bara


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
consapevolezza delle procedure/esercitazioni svolte


Explanation:
https://link.springer.com/article/10.1007/s12544-016-0218-4

https://stjohnwa.com.au/first-aid-training/first-aid-courses...

https://www.bcforestsafe.org/innovations_first_aid_drills.ht...

Daniela Cannarella
Italy
Local time: 05:54
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 24
Grading comment
Grazie mille

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  martini
1 hr
  -> Thank you

agree  Francesco Badolato
8 hrs
  -> Grazie Francesco
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
riconoscimento di esercitazione


Explanation:
acknowledgement of drill

riconoscimento di esercitazione

https://context.reverso.net/traduzione/inglese-italiano/dril...
drill = esercitazione

Marco Belcastro Bara
Italy
Local time: 05:54
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Notes to answerer
Asker: Grazie mille

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search