00:55 Mar 24, 2021 |
English to Italian translations [PRO] Science - Meteorology Additional field(s): Environment & Ecology, Geology, Journalism, Meteorology, Safety | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Claudia Sorcini Italy Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | placche a vento |
|
placche a vento Definition from Sky-planet: Una varietà di placche, dette placche a vento, si forma sotto l'azione del vento o dopo una caduta di neve. Rotti dal vento, i cristalli sono ridotti in particelle sottili che, deposandosi sul suolo, prendono velocemente una buona coesione. Ciò spiega allo stesso modo la formazione di cornici nelle vicinanze delle creste. Example sentence(s):
Explanation: Immagini di placche a vento: https://www.flickr.com/photos/mc_giallu/8381012931 https://www.montagna.tv/174757/dal-caldo-anomalo-al-ritorno-... -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2021-03-24 09:26:29 GMT) -------------------------------------------------- Sarebbe stato meglio usare "placca a vento" come traducente, lasciando il singolare. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|