GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:20 Jul 12, 2011 |
English to Indonesian translations [PRO] Printing & Publishing / printing/offset | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Henny Willis United States Local time: 07:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | menggantikan |
| ||
4 | terisi (tinta) |
| ||
3 | berwarna |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
grammar? |
|
menggantikan Explanation: imho |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
berwarna Explanation: reversed types: teks putih dengan latar hitam. Maksud "reversed types are filling in" ialah teks putih menjadi terisi dengan warna atau berwarna. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
terisi (tinta) Explanation: fontnya terisi (tinta), karena tinta bingkai luar itu bocor ke dalam (bleber) sehingga fontnya tidak bisa terbaca dengan jelas. Diksi lain: ternoda Reference: http://www.google.com/search?q=reverse+type+font&hl=en&sa=X&... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: grammar? Reference information: The second sentence of the explanation isn't grammatical. Not 'don't they', but 'aren't they'. |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.