GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:08 Feb 26, 2019 |
English to Indonesian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 18:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | bahan pengontras |
| ||
5 | agen kontras |
| ||
4 | senyawa pengontras |
| ||
4 | media kontras |
|
senyawa pengontras Explanation: Ref.: Contrast agent adalah senyawa pengontras pada alat Magnetic Resonance Imaging (MRI) yang dapat menjelaskan visualisasi jaringan tubuh (Maulana, dkk., 2008). http://docplayer.info/36136323-Sintesis-dan-karakterisasi-ma... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
media kontras Explanation: "Media kontras" juga cukup lazim dipakai. Example sentence(s):
Reference: http://pionas.pom.go.id/ioni/bab-17-media-kontras |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bahan pengontras Explanation: Biasanya agent dipadankan dengan bahan Jan 29, 2015 - Pusat Teknologi Bahan Industri Nuklir – BATAN Serpong ... dan adanya bahan tambahan sebagai bahan pengontras (Contrast Agent). http://www.batan.go.id/NHC/emil2.php |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
agen kontras Explanation: 👨⚕️ Boleh "ditembak langsung" menjadi agen kontras, seperti contoh-contoh berikut: https://id.onlinemedicineinfo.com/mri-contrast-agents-accumu... Masyarakat Internasional untuk Magnetic Resonance in Medicine (ISMRM) telah memberikan panduan baru dalam penggunaan agen kontras selama scan MRI. Penelitian baru-baru ini menunjukkan agen kontras berbasis gadolinium, disuntikkan di pembuluh darah pasien untuk mencerahkan jaringan pada gambar MRI, terakumulasi di otak. http://iptek.its.ac.id/index.php/limits/article/download/192... Dengan sistem aplikasi klinis, nanopartikel tersebut digunakan sebagai agen kontras dalam pencitraan untuk obat-obatan dan pembawa gen yang dikirimkan ke tumor. 💉 Penggunaan kata agen untuk merujuk zat kimia diakui oleh KBBI (lihat makna ke-6: https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/agen ) dan glosarium kedokteran Pusat Bahasa (lihat: http://kateglo.com/?phrase=contrast agent&mod=glossary ) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.