13:22 Mar 8, 2015 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andras Szekany Hungary Local time: 14:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | kohászati (ötvöző) minőség |
| ||
1 | csak mankónak... |
|
csak mankónak... Explanation: Erre gondoltál? http://knoema.com/IMFPCP2014Sep/imf-primary-commodity-prices... Ezt találtam neked itt: http://szenhid.kkft.bme.hu/PROPERTIES_VOCABULARY_2010_II_ fe... melt flow index melt index melt flow rate -et mint folyóképességet (MFI) az LME a London Metal Exchange röv. a CIF meg a Cost, Insurance and Freight röv. -------------------------------------------------- Note added at 4 óra (2015-03-08 18:14:08 GMT) -------------------------------------------------- Jellemző Nikkel Atomszám 28 Kristályrács típusa lapközepes köbös, Sűrűség, ρ, kg/m3 8 902 Forráspont Tforr, oC 2 730 Olvadáspont Tolv, oC 1 453 Hővezetési tényező, λ, W/(m·K) 82,9 Hőtágulási együttható, α, 10-6·1/K 13,3 Fajhő, cp, J/(gK) 0,471 Fajlagos ellenállás, ρ, mΩ·m 68 Mágneses permeabilitás, H/m 0,124 Szakító-szilárdság* Rm, MPa 320...520 Folyáshatár* ReH, MPa 60 Szakadási nyúlás*, % 45 Keménység*, HB 70...120 Rugalmassági modulus, E,104 MPa 20,7 Tán ez a folyáshatár lesz az? -------------------------------------------------- Note added at 4 óra (2015-03-08 18:19:43 GMT) -------------------------------------------------- Megvan!!! -------------------------------------------------- Note added at 4 óra (2015-03-08 18:20:15 GMT) -------------------------------------------------- http://www.eramet.com/sites/default/files/eramet_nickel_hp_m... -------------------------------------------------- Note added at 5 óra (2015-03-08 18:23:24 GMT) -------------------------------------------------- magas tisztaságú elektrolitikus nikkel szuperötvözetek gyártásához szállított magas tisztaságú nikkel Elektrolitikusan finomított, 99,9 %-os tisztaságú nikkelgalacsin (???) inkább gömböc |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
kohászati (ötvöző) minőség Explanation: kereskedelmi fogalom (fémtőzsde) |
| |
Grading comment
| ||