07:57 Sep 23, 2010 |
English to Hungarian translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Balázs Sudár Hungary | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | gyermekjátékszerek |
| ||
4 +1 | tevékenységet igénylő játék / mozgásfejlesztő játék |
| ||
4 +1 | mozgás- és játéktevékenységre alkalmas játékszerek |
|
gyermekjátékszerek Explanation: MSZ EN 71-8:2003 Mivel szabvány: Gyermekjátékszerek biztonsága. 8. rész: Hinták, csúszdák és hasonló tevékenységet igénylő gyermekjátékszerek belső és külső téri, otthoni használatra -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2010-09-23 08:01:29 GMT) -------------------------------------------------- EN 71-8:2003+A4:2009. Safety of toys — Part 8: Swings, slides and similar activity toys for indoor and outdoor family domestic use |
| |
Grading comment
| ||