Interpolated terminal reserve value
Hungarian translation: interpolációval meghatározott tartalékérték (lejáratkor)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 05:13 Oct 25, 2015 |
| English to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 22:08 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | interpolációval meghatározott tartalékérték (lejáratkor) |
|
Answers
1 hr confidence: 
| interpolated terminal reserve value interpolációval meghatározott tartalékérték (lejáratkor) Explanation: https://www.mnb.hu/letoltes/ajanlas-5-2012.pdf II. 1. 3. Allokáció és ellenőrzés 15. Az életbiztosítási ág matematikai tartalékának fedezetét képező portfólió változását indokolt folyamatosan figyelni. 16. Olyan mechanizmust célszerű kialakítani, ami (az ésszerűség keretein belül) minimálisra csökkenti annak kockázatát, hogy a fedezeti eszközportfólió(k) értéke bármely időpontban nem éri el a matematikai tartalék(ok) értékét. Ennek megfelelő megoldás lehet például egy megfelelő puffer alkalmazása, melynek várható elégségessége számításokkal alátámasztott), vagy egy olyan interpolációval meghatározott tartalékérték fedezettségének biztosítása két tartalékmegállapítási időpont között, amely a következő időpontra előrebecsült tartalékértékén alapszik (nem dinamikusan változó tartalékállomány esetén) [2] Puffer = fedezeti portfólión belül a matematikai tartalék összegét meghaladó rész wealthmanagement.com › Wealth Planning ITR ITR is at the heart of the current dilemma on how to value policies. Insurance carriers are required to reserve assets to meet future contractual obligations. Whenever a policy must be valued on other than its anniversary date, the reserve value must be “approximated” (that is, interpolated). This worked fine for whole life (WL) and annual renewable term (ART) policies. For a WL policy, the reserve value at the next anniversary date is known in advance, so the terminal reserve value can be “interpolated” to reflect a valuation before the next anniversary date. An ART policy is a one-year policy that matures before the next anniversary date, so there’s no reserve value. The value of an ART is the unearned premium for coverage until the next anniversary date. https://www.allianz.hu/v_1408020590000/hu/letoltheto-dokumen... A biztosítás időtartama A TKM (=Teljes Költség Mutató) kalkuláció különböző időtartamokra történik. Ez arra szolgál, hogy látható legyen, miként befolyásolják a különböző időtartamok a termék költségterhelését. https://www.cs.elte.hu/blobs/diplomamunkak/alkmat/2009/szabo... http://www.biztositasipaletta.hu/Életbiztosítási alapfogalma... http://katolikuskeri.hu/pdf/vallpenz_pt_2010.pdf 6. Valamely kötvényt 100.000 Ft névértéken bocsátottak ki. A névleges kamatszintje 10%. A kötvény névértékét a 10 éves lejárat időpontjában fizetik vissza. Árfolyama: 88 %. Határozza meg a tényleges hozamot: a.) egyszerűsített módszerrel, képlet segítségével, b.) fokozatos közelítéssel (lineáris interpolációval.) -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2015-10-30 09:29:08 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Köszönöm szépen! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations