receiving water downstream of the discharge
Hungarian translation: a befogadó vízből a beömlési ponttól mérten a folyás irányába (eső ponton vett minta)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:06 Mar 1, 2019 |
| English to Hungarian translations [PRO] Science - Geography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: kyanzes Hungary Local time: 06:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3a befogadó vízből a beömlési ponttól mérten a folyás irányába (eső ponton vett minta) Explanation: A "befogadó víz" amelybe belefolyatnak, a beömlési pont ahol beömlik a befolyatott víz és a mintát nyilván nem a befolyatás felett/előtt kell venni, hanem utána. Hármasra teszem, hátha létezik valami egészen speciális szakkifejezés a "befogadó vízre". -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2019-03-01 12:40:30 GMT) -------------------------------------------------- http://www.atomeromu.hu/hu/rolunk/vizhomerseklet A kibocsátásra kerülő és a befogadó víz hőmérséklete közötti különbség 11 ˚C-nál, illetve +4 ˚C alatti befogadó víz hőmérséklet esetén 14 ˚C-nál nem lehet nagyobb. -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2019-03-01 12:41:21 GMT) -------------------------------------------------- "termálvíz mennyisége elenyésző a befogadó vízmennyiségéhez képest, úgy a befogadó víz összetételében, hőmérsékletében nem következik be " http://real.mtak.hu/49616/7/elfolyo_termalviz_elhelyezesi_ke... |
| |