Return to Sign In
| 09:16 Jun 9, 2015 |
|
| English to Hebrew translations [PRO] IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | היכנס שנית |
| ||
| 3 +1 | חזרה למסך הכניסה |
| ||
| 3 | הכנס שוב מידע כניסה |
|
Answers
17 mins confidence: 
| return to sign in הכנס שוב מידע כניסה Explanation: נשמע הגיוני |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| return to sign in חזרה למסך הכניסה Explanation: ללא באמת הקשר נוסף זו ההשערה הפרועה שלי אשמח אם תיתן משפט מלא -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2015-06-09 09:49:52 GMT) -------------------------------------------------- שאלה נהדרת, זה יכול להיות הרבה דברים וזה תלוי בתוכנה או באתר הספציפי אולי כדאי לשאול את הלקוח |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
37 mins confidence:
| return to sign in היכנס שנית Explanation: גם "היכנס שוב" בא בחשבון |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations