secondees

Hebrew translation: עובדים מושאלים

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:secondees
Hebrew translation:עובדים מושאלים
Entered by: Sergio Kot

15:53 Jan 26, 2021
English to Hebrew translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources / Policy on Conflict of Inerests
English term or phrase: secondees
"...contractors, consultants and temporary employees or secondees."

מדובר בסטטוס העסקה (עובד קבוע, זמני, או secondee
Sergio Kot
Israel
עובדים מושאלים
Explanation:
קראו את פסק הדין להלן על מנת להרחיב את הידע בנושא זכויות עובד מושאל:

1. לפנינו תביעה כספית לקבלת הפרשי שכר, הפרשי פיצויי פיטורים והפרשות לפנסיה ולקרן השתלמות, וכן לפיצוי בגין הפסדי פנסיה.
Selected response from:

Amir Gavriely
Canada
Local time: 05:16
Grading comment
רב תודות!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1עובדים מושאלים
Amir Gavriely


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
עובדים מושאלים


Explanation:
קראו את פסק הדין להלן על מנת להרחיב את הידע בנושא זכויות עובד מושאל:

1. לפנינו תביעה כספית לקבלת הפרשי שכר, הפרשי פיצויי פיטורים והפרשות לפנסיה ולקרן השתלמות, וכן לפיצוי בגין הפסדי פנסיה.


    https://www.fridmanwork.com/MDx-lawyer34504.html
Amir Gavriely
Canada
Local time: 05:16
Meets criteria
Native speaker of: Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 8
Grading comment
רב תודות!
Notes to answerer
Asker: מעולה! תודה.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Zohar CHABAUD: כפי שניתן לראות במסמך הבא https://bit.ly/2YgO95g (לפי הערך "Secondment")
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search