decline effect

Greek translation: φαινόμενο εξασθένησης

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:decline effect
Greek translation:φαινόμενο εξασθένησης
Entered by: Haralabos Papatheodorou

14:21 Jun 18, 2015
English to Greek translations [PRO]
Science - Science (general)
English term or phrase: decline effect
https://www.sciencebasedmedicine.org/the-decline-effect-or-a...

http://www.nature.com/news/2011/110223/full/470437a.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Decline_effect
Haralabos Papatheodorou
Greece
Local time: 06:58
φαινόμενο εξασθένησης
Explanation:
Από την παραπομπή: The decline effect is the notion that psychics lose their powers under continued investigation. Νομίζω όμως ότι οποιαδήποτε μετάφραση του decline ταιριάζει.
Selected response from:

D. Harvatis
Local time: 06:58
Grading comment
Ευχαριστώ.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1 +2φαινόμενο εξασθένησης
D. Harvatis
2πράξη/ενέργεια ελαχιστοποίησης
transphy


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +2
φαινόμενο εξασθένησης


Explanation:
Από την παραπομπή: The decline effect is the notion that psychics lose their powers under continued investigation. Νομίζω όμως ότι οποιαδήποτε μετάφραση του decline ταιριάζει.

D. Harvatis
Local time: 06:58
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ευχαριστώ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dimitra Marina Kouliaki
4 hrs
  -> Ευχαριστώ!

agree  Sophia Sakellis
7 hrs
  -> Ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
πράξη/ενέργεια ελαχιστοποίησης


Explanation:
Με στόχο την όσο το δυνατό ελαχιστοποίηση της ...
enstoloi.net/public-doc/odigos_ges.pdf
Translate this page
Ληξιαρχική Πράξη Γάμου (Αν έχετε παντρευτεί αλλού, θα την πάρετε μέσω του. ΚΕΠ της περιοχής σας με FAX -δε χρειάζεται πρωτότυπη-SOS έχει ισχύ ΜΙΑ (1).
Αλγόριθμοι ελαχιστοποίησης μη πλήρως\nορισμένων ...
openarchives.gr/view/649356
Translate this page
Αλγόριθμοι ελαχιστοποίησης μη πλήρως ορισμένων λογικών συναρτήσεων
[PDF]Καταχώριση διοικητικών πράξεων στο Λειτουργούν ...
www.ktimatologio.gr/Documents/Pages/.../478.pdf

Translate this page
Στο ΕΚ καταχωρίζονται όλες οι πράξεις µε τις οποίες συνίσταται, µετατίθεται ή ... •Αυτοµατοποίηση διαδικασιών και ελαχιστοποίηση ανθρώπινων σφαλµάτων.


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-06-18 17:11:51 GMT)
--------------------------------------------------

Your research:-
http://www.nature.com/news/2011/110223/full/470437a.html

Many scientifically discovered effects published in the literature*** seem to diminish*** with time. Dubbed the decline effect, this puzzling

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-06-18 17:15:08 GMT)
--------------------------------------------------

Again, your research:-
https://en.wikipedia.org/wiki/Decline_effect
The decline effect may occur when scientific claims receive** decreasing** support over time.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-06-18 17:17:04 GMT)
--------------------------------------------------

Synonymous with MINIMIZATION

transphy
Local time: 04:58
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search