English to Greek Bus/Financial Management

Μεταφράζω μια εταιρική παρουσίαση που αναφέρει τα χαρακτηριστικά διάφορων τύπων υπαλλήλων.

Overused
May wait too long to come to a conclusion
May get caught up in the process and miss the big picture
May make things more complex than needed
In the effort to satisfy customers, takes liberties with the organization’s policies and procedures
Becomes too close to customers: makes promises to customers that the organization is unable to keep
Is unaware of customer expectations
Acts on incomplete or inaccurate understanding of customer needs
Fails to build effective relationship with key customers

Overused: those who express competence in an excessive and therefore exaggerated and counterproductive manner