10:38 May 23, 2019 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / ship controls | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Christopher Stoldt Germany Local time: 06:55 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Brückennock-Navigationsstation |
|
Brückennock-Navigationsstation Explanation: Die Brückennock bezeichnet den nach außen reichenden, meist seefest umbauten Raum, der sich von den Aufbauten bis zur vollen Breite des Schiffes erstreckt, um bei An-, und Ablegemanövern einen besseren Blick auf die Bordwand und Kaikante zu ermöglichen. Die Steuerkonsolen werden als „(Brücken)Nock-Konsole“ oder „(Brücken)Nock-Navigationsstation“ bezeichnet. Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.