16:05 Aug 6, 2017 |
|
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Safety / Locksmithing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Schließanlagenschlüssel (mit Sicherungsschein) |
| ||
2 | Sicherheitsschlüssel |
| ||
2 -1 | zugriffsgeschützter Schlüssel |
|
Discussion entries: 11 | |
---|---|
Sicherheitsschlüssel Explanation: https://www.riegelprofi.com/haustuerschloss-sicherung-sicher... Ein Sicherheitsschlüssel erlaubt den Zugang zu mehreren Bereichen. Dem wird beim Nachmachen lassen Rechnung getragen, indem er nur mit entsprechendem Sicherheitszertifikat dupliziert werden darf. Dieses Zertifikat befindet sich im Normalfall beim Eigentümer des Gebäudes oder der Schließanlage. http://www.hausjournal.net/sicherheitsschluessel-nachmachen-... |
| |||||||||||||||||||||||||
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
45 mins confidence: peer agreement (net): -1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|