GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:54 Mar 16, 2006 |
English to German translations [PRO] Art/Literary - Folklore / dancing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anne Spitzmueller Germany Local time: 21:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | "Fa'ataupati", ein traditioneller Tanz der Samoaner |
| ||
1 | Schuhplattler |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
"Fa'ataupati", ein traditioneller Tanz der Samoaner Explanation: Vielleicht könntest du eine erklärende Übersetzung in dieser Art verwenden? Du könntest die Erklärung anhand der gefundenen Definition noch ausbauen: "Fa'ataupati", ein traditioneller Tanz der Samoaner, bei dem ... für "fa'ataupati" siehe auch: http://danz.org.nz/sidestep.php?article_id=32&type_id=3 |
| ||
Notes to answerer
| |||