Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

KudoZ şəbəkəsi tərcüməçilər və digərlərinə bir-birilərinə termilərin və qısa ifadələrin tərcümə və izahlarında kömək etmək üçün struktur ilə təmin edir.

Ask a question Term search Learn more

Recent Folklore terminology questions in English to German

1 - 18 of 18

elevator scare prank

Nov 16, 2016

2

even witches spare seven houses

Oct 8, 2009

1

born to a clan/born for a clan

Sep 23, 2009

2

to do what Tom Thumb does and plant little goodies

(es wie der kleine Däumling machen) und unsere (kleinen) Wegmarkierungen hinterlassen

Veronika Neuhold

Dec 8, 2007

3

Let's take back the night

Die Nacht gehört uns!

Textworks Translations

Sep 27, 2007

1

Sep 26, 2007

6

Sep 25, 2007

1

stave-built vessel

Katrin Cunningham

Aug 28, 2007

2

lift your people up with you

Richtet euch auf, damit euer Volk eurem Beispiel folgt

Mar 28, 2006

4

"Fa'ataupati", traditioneller Tanz der Samoaner

Mar 16, 2006

2

single eagle feather bustle

einfaches Federrad

Mar 4, 2006

3

Kingfisher Godess Alcyone

G�ttin Alcyone in der Gestalt eines Eisvogels

Sep 1, 2005

1

Santerian/Yoruban

der Santeria/des Volkes Yoruba

Sep 1, 2005

2

...with wooden teeth, chewing on an otters nose...

Sep 23, 2004

1

Aug 18, 2004

3

unser Schicksal

Non-ProZ.com

Aug 9, 2004

1

Carolin Dierksmeier

Apr 27, 2004

4

The season of the boar hunt is at hand.

Im Oktober, bei dunklem Tag, es beginnt die Wildschweinjagd

Joseph Brazauskas

Sep 22, 2003

7

Your current localization setting

Azerbaijani

Select a language

More languages...