scale-in and -out_Pods

German translation: Pod-Skalierung hinein und hinaus

08:04 Oct 20, 2020
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Scaling
English term or phrase: scale-in and -out_Pods
Perhaps you are familiar with XXX which allows us to scale-in and -out_Pods_ based on their actual resource utilization.
Juliane Roth
France
Local time: 16:30
German translation:Pod-Skalierung hinein und hinaus
Explanation:
based on their actual resource utilization - Während jedem Durchlauf fragt der Controller Manager die Ressourcennutzung anhand der in jeder HorizontalPodAutoscaler Definition angegebenen Metriken ab. Der Controller Manager bezieht die Metriken entweder aus der Resource Metrics API (für Ressourcenmetriken pro Pod) oder aus der Custom Metrics API (für alle anderen Metriken)…. Für jede pro Pod Ressourcenmetriken (wie CPU) ruft der Controller die Metriken über die Ressourcenmetriken API für jeden Pod ab, der vom HorizontalPodAutoscaler angesprochen wird. - https://kubernetes.io/de/docs/tasks/run-application/horizont...

Pod-Skalierung: Wenn Sie Ihren Cluster über 64 Kerne hinaus skalieren - https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/tr/SSBS6K_2.1.0....

unterstützt auch die automatische Skalierung von Pods - https://kubernetes.io/de/docs/tutorials/kubernetes-basics/sc...
Selected response from:

gofink
Austria
Local time: 16:30
Grading comment
Vielen Dank
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Pod-Skalierung hinein und hinaus
gofink


Discussion entries: 6





  

Answers


3 days 6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
scale-in and -out_pods
Pod-Skalierung hinein und hinaus


Explanation:
based on their actual resource utilization - Während jedem Durchlauf fragt der Controller Manager die Ressourcennutzung anhand der in jeder HorizontalPodAutoscaler Definition angegebenen Metriken ab. Der Controller Manager bezieht die Metriken entweder aus der Resource Metrics API (für Ressourcenmetriken pro Pod) oder aus der Custom Metrics API (für alle anderen Metriken)…. Für jede pro Pod Ressourcenmetriken (wie CPU) ruft der Controller die Metriken über die Ressourcenmetriken API für jeden Pod ab, der vom HorizontalPodAutoscaler angesprochen wird. - https://kubernetes.io/de/docs/tasks/run-application/horizont...

Pod-Skalierung: Wenn Sie Ihren Cluster über 64 Kerne hinaus skalieren - https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/tr/SSBS6K_2.1.0....

unterstützt auch die automatische Skalierung von Pods - https://kubernetes.io/de/docs/tutorials/kubernetes-basics/sc...


gofink
Austria
Local time: 16:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 70
Grading comment
Vielen Dank
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search