"Kanzler" ist keineswegs veraltet, und auch sonst ist es nicht überall so, wie mancher es von seiner eigenen Uni kennt. In der einen Uni gibt es einen Kanzler, in der anderen statt einem Rektor einen Präsidenten, und in der dritten ist es noch anders.
https://www.forschung-und-lehre.de/karriere/rektoren-praesid... https://www.uni-muenster.de/Rektorat/kanzler.htmlNebenbei: Es sind eigentlich keine "Berufsbezeichnungen", sondern "Stellenbezeichnungen".
(Beruf = kaufmännischer Angestellter, Stelle = Vertriebsleiter)