14:45 Jul 17, 2012 |
English to French translations [PRO] Medical - Nutrition | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claire Lamaison France Local time: 08:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | à libération prolongée/échelonnée |
| ||
4 | protéine mono-composante |
| ||
3 | apport progressif |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
staged apport progressif Explanation: * |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
staged protéine mono-composante Explanation: J'ai lu sur le sujet et la protéine mono-composante est recommandée en musculation. La protéine whey est absorbée rapidement et la caséine plus lentement, ce qui donne le meilleur effet, selon certains spécialistes... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
staged à libération prolongée/échelonnée Explanation: Il me semble que c est l équivalent de staged delivery/ staged timed release proteins. http://www.google.fr/search?hl=fr&client=safari&biw=320&bih=... |
| |
Grading comment
| ||