May 17, 2017 09:42
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Words travel worlds ...
Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France) 
, Persian (Farsi)
Works in: English to French, Persian (Farsi) to French, French to English, and 4 more.
Broader bow stroke.
English to French
Other
Music
Violin
Broader bow stroke.
Ok now .. again, I know very single word but cannot translate the whole thing. Thanks to all translators/musicians for your help :)
Ok now .. again, I know very single word but cannot translate the whole thing. Thanks to all translators/musicians for your help :)
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | Un coup d'archet plus ample |
Fanette Pocentek-Leroy
|
Proposed translations
+5
1 min
Selected
Un coup d'archet plus ample
Encore difficile sans plus de contexte
Peer comment(s):
| agree |
violaine-r
5 mins
|
|
Merci
|
|
| agree |
HERBET Abel
: Oui
13 mins
|
|
Merci
|
|
| agree |
Marielle Akamatsu
: ou "plus large"
23 mins
|
|
Merci
|
|
| agree |
Ninon Rauh
: agree
48 mins
|
|
Merci
|
|
| agree |
Annie Rigler
3 hrs
|
|
Merci
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion
It usually helps avoiding potential nasty traps ...