tracking issues

French translation: problèmes de migration

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:tracking issues
French translation:problèmes de migration
Entered by: Drmanu49

09:36 May 14, 2019
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / orthodontics
English term or phrase: tracking issues
We want you to know what to look for with a patient who is in treatment during a progress/checkup appointment, and what to do for any patients that have fitting or tracking issues.
Bertrand Leduc
United Kingdom
Local time: 15:16
problèmes de migration/luxation
Explanation:
L'ankylose dentaire
docnum.univ-lorraine.fr/public/SCDPHA_TD_2011_KOCHERT_VIRGINIE.pdf

1 mars 2011 - Odontologie Conservatrice,. M. AMORY .... Intrusion dentaire p57 ..... Dans les cas les plus sévères, ces troubles de l'occlusion dus à l'ankylose peuvent ...... Il pourrait empêcher des morceaux d'os alvéolaire de migrer vers la

]Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de ...
docnum.univ-lorraine.fr/public/BUPHA_TD_2012_ZANDOUCHE_CINDY.pdf

de MNMP hospitalier Juge - ‎Cité 2 fois - ‎Autres articles
1 nov. 2011 - Et toutes celles où tu as dû nous supporter avec nos problèmes de filles. ..... Patients adressés au service d'odontologie de l'Hôpital d'enfants . ..... La luxation en intrusion (image 7), la plus sévère parmi toute les luxations, ...
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 16:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3problèmes de migration/luxation
Drmanu49


Discussion entries: 1





  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
problèmes de migration/luxation


Explanation:
L'ankylose dentaire
docnum.univ-lorraine.fr/public/SCDPHA_TD_2011_KOCHERT_VIRGINIE.pdf

1 mars 2011 - Odontologie Conservatrice,. M. AMORY .... Intrusion dentaire p57 ..... Dans les cas les plus sévères, ces troubles de l'occlusion dus à l'ankylose peuvent ...... Il pourrait empêcher des morceaux d'os alvéolaire de migrer vers la

]Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de ...
docnum.univ-lorraine.fr/public/BUPHA_TD_2012_ZANDOUCHE_CINDY.pdf

de MNMP hospitalier Juge - ‎Cité 2 fois - ‎Autres articles
1 nov. 2011 - Et toutes celles où tu as dû nous supporter avec nos problèmes de filles. ..... Patients adressés au service d'odontologie de l'Hôpital d'enfants . ..... La luxation en intrusion (image 7), la plus sévère parmi toute les luxations, ...

Drmanu49
France
Local time: 16:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 354
Notes to answerer
Asker: Merci, Manu !

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search