English to French Bus/Financial Investment / Securities

Context:
WDI, FAO, World Bank Doing Business and IFC staff calculations.

Public Investment
(Percent of GDP
Agriculture Production
(Tons, Index 2011=100)
Africa
West Africa
Sub-Saharan Africa
World bank doing business indicators
Overall
Resolving insolvency
Enforcing contracts
Trading across borders
Paying taxes
*Protect Min Investors*
Getting credit
Registering property
Getting electricity
Constructions permits
Starting a business
Urban
Rural
Electricity Access
(Percent of population)
Private investment and foreign direct investment (FDI) remain below those in xxx’s Sub-Saharan African and lower-middle-income peers and extractive (hydrocarbon) sectors.

My attempt so far:
Calculs du personnel de l’IDM, de la FAO, du rapport Doing Business de la Banque mondiale, de la Société financière internationale (SFI)


Investissement public
(Pourcentage du PIB)
Production agricole
(Tonnes, indice 2011 = 100)
Afrique
Afrique de l’Ouest

Afrique sub-saharienne
Indicateurs du rapport doing business de la Banque mondiale
Global
Résoudre l’insolvabilité
Exécution des contrats
Commerce transfrontalier
Paiement des impôts
Protéger l'investissement minimum
Obtenir des crédits

I am not 100% sure if this Min. (starting with a capital letter, not sure why this should be either??)
refers to minimum investors and would like confirmation and a suggested translation ("investissement/placement minimum?). I don't think one can say "investisseur minimum" as it does not make sense.

Thanks for your input!