different versions of the gene

French translation: différentes formes/versions du gène ou allèles

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:different versions of the gene
French translation:différentes formes/versions du gène ou allèles
Entered by: Bertrand Leduc

10:13 Apr 22, 2020
English to French translations [PRO]
Science - Genetics
English term or phrase: different versions of the gene
Each fruit fly has a different eye color because they have different versions of the gene for eye color that connect together to make different eye colors.
The fruit flies have different versions of the gene for eye color, which instruct for different proteins that connect in different ways to make different eyecolors.
The fruit flies have different versions of the gene for eye color, and the genes are different colors in each fruit fly’s eyes.
virgilemes
Cameroon
Local time: 22:36
différentes formes/versions du gène ou allèles
Explanation:
allèle : différentes versions d’un même gène. Chez un individu, chaque gène est représenté par deux allèles, situés au même locus sur une paire de chromosomes. L’un est hérité de la mère, l’autre du père. Les allèles d’un même gène ont la même fonction mais ne l’exercent pas forcément de la même façon. Si une mutation survient dans un gène, il peut y avoir apparition d’un nouvel allèle.

--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2020-04-22 10:21:30 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ipubli.inserm.fr/bitstream/handle/10608/107/Gloss...
Selected response from:

Bertrand Leduc
United Kingdom
Local time: 22:36
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6différentes formes/versions du gène ou allèles
Bertrand Leduc
4présentent des variations du gène /des variations génétiques
Drmanu49


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
présentent des variations du gène /des variations génétiques


Explanation:
Polymorphisme du gène Adh dans les populations de ...
www.annabac.com › annales-bac › polymorphisme-du-...
Polymorphisme du gène Adh dans les populations de drosophiles - Annale ... Cela implique que les deux types d'enzymes présentent des différences dans ...

Les variations génétiques et leur régulation : la drosophile a ...
www.ipubli.inserm.fr › bitstream › handle
PDF
de A Laurençon - ‎1998
se des variations génétiques voulait ... la drosophile a beaucoup à nous apprendre ... de Génétique. Président. Jean Génermont, Université Paris XI,. Orsay.

Drmanu49
France
Local time: 23:36
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 107
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
différentes formes/versions du gène ou allèles


Explanation:
allèle : différentes versions d’un même gène. Chez un individu, chaque gène est représenté par deux allèles, situés au même locus sur une paire de chromosomes. L’un est hérité de la mère, l’autre du père. Les allèles d’un même gène ont la même fonction mais ne l’exercent pas forcément de la même façon. Si une mutation survient dans un gène, il peut y avoir apparition d’un nouvel allèle.

--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2020-04-22 10:21:30 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ipubli.inserm.fr/bitstream/handle/10608/107/Gloss...

Bertrand Leduc
United Kingdom
Local time: 22:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 52
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marielle Akamatsu
8 mins

agree  Lionel-N
11 mins

agree  Samuel Clarisse
29 mins

agree  Bridget Jean
3 hrs

agree  Reuben Wright
5 hrs

agree  erwan-l
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search