body buck
French translation: maquette, modèle, cadre, gabarit
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:11 Mar 19, 2021 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrew Paul Kennett France Local time: 03:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Maquette, Modèle, Cadre |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
16 mins confidence: 
Maquette, Modèle, Cadre Explanation: Hi Sandra, A Car Body Buck is a master pattern of a given car that has all the profile data visually and mechanically required to make repeat panels shapes for a car body or car shell manufacture. Un Car Body Buck est un modèle maître d'une voiture donnée qui contient toutes les données de profil visuellement et mécaniquement nécessaires pour réaliser des formes de panneaux répétées pour la fabrication d'une carrosserie ou d'une coque de voiture. -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2021-03-19 14:37:00 GMT) -------------------------------------------------- Aussi on peut utiliser Gabarit Reference: http://carbodybucks.co.za/index.php/what-is-a-body-buck/2-un... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations