10:25 Dec 4, 2017 |
English to French translations [PRO] Archaeology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gleyse France Local time: 22:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | dépression circulaire |
| ||
4 | fouille d'une cabane circulaire |
| ||
4 | (fondation de) hutte circulaire |
| ||
4 | Habitat circulaire |
|
hut circle fouille d'une cabane circulaire Explanation: "Congrès Préhistorique de France, 1984. Actes du Colloque de ... https://www.revue-archeologique-picardie.fr/.../Burgess 1987... Translate this page l'Angleterre pendant l'Age du Bronze est bien connu ; cela s'étend des poignards ... l'Angleterre à Douvres, et à Salcombe, dans le Devon. (3), de deux chargements de .... P/ 1 :b Fouille d'une cabane circulaire (''hut circle"), :b>La Grande Roche, Saint-Jacu/-de-la-Mer, C. du W. (cliché, J. Briard). 3 1 4. P/ 2 : Champs anciens, ..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hut circle dépression circulaire Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Hut_circle -------------------------------------------------- Note added at 38 minutes (2017-12-04 11:03:25 GMT) -------------------------------------------------- In archeology, a hut circle is a circular or oval depression in the ground with evidence of a low stone wall around it that used to be the foundation of a round house. The superstructure of such a house would have been made of timber and thatch. They are numerous in parts of upland Britain and most date to around the 2nd century BC. -------------------------------------------------- Note added at 41 minutes (2017-12-04 11:06:26 GMT) -------------------------------------------------- la photo montre que ce n'est pas lié à hut |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hut circle (fondation de) hutte circulaire Explanation: ou restes (de fondations) de huttes circulaires / ou amas circulaires/cercles de pierres (entassées) des huttes https://books.google.com/books?id=iMmPpmJMyKAC&pg=PA164&lpg=PA164&dq=hutte+circulaire+Grimspound&source=bl&ots=FHTXRgGYFo&sig=yVe-ndLVWccIeW |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
hut circle Habitat circulaire Explanation: Suggéré |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.