hero shot
Persian (Farsi) translation: تصویری جالب توجه/جذاب
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:59 Mar 9, 2021 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Zeynab Tajik Spain Local time: 21:11 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
تصویری جالب توجه/جذاب Explanation: https://digiland.academy/what-is-a-landing-page/ عکس یا تصویری جالب توجه/جذاب (از محصول خود) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence:
عکس اصلی/ تصویر اصلی Explanation: دقیقا مثل شخصیت اصلی یک قصه، این عکس باید تمام قصهی کسبوکار را دربربگیرد درنتیجه از آن بهعنوان قهرمان نام میبرند این قهرمان به معنی قوی نیست بلکه به معنی مرکزیت داشتن و محوری بودن است. If you were to put a picture on a front page of a newspaper, that is going to be your ‘Hero’ shot. And so, all the other ones pale in comparison and you need to build a ‘Hero’ shot. It has to talk about a story. It has to talk about the area that you are in. It has to talk about the person that is working there. It has to be a particularly strong image. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2تصویر قهرمان/ تصویر اصلی Explanation: تصویری در ابعاد وسیع Reference: http://https://atena-ad.ir/secrets-to-design-a-hero-image-fo... |
| |||||||||||||||||||
1 hr confidence:
7 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||
