09:17 Apr 30, 2020 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Social Sciences - Internet, e-Commerce | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Mohammad Ghaffari | ||||
Grading comment
|
as the new work-from-home reality of coronavirus leaves its mark درحالیکه واقعیت «کار از خانه»/«دورکاری» ناشی از ویروس کرونا اثر خود را بر جا میگذارد Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
as the new work-from-home reality of coronavirus leaves its mark همین طور که واقعیت جدید کاردر خانه در هنگام شیوع کرونا اثرش را باقی می گذارد Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
از آنجایی که واقعیت جدید کار در خانه در دوران شیوع کرونا تأثیر خودش را خواهد گذاشت Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
as the new work-from-home reality of coronavirus leaves its mark همچنانکه واقعیت جدید کارکردن از خانه که در اثر شیوع کروناویروس پدیدآمده، ردپای از خود برجا Explanation: همچنانکه واقعیت جدید کارکردن از خانه که در اثر شیوع کروناویروس پدیدآمده، ردپای از خود برجای میگذارد |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
as the new work-from-home reality of coronavirus leaves its mark همانطور که واقعیت جدید کار از خانه بدلیل ویروس کرونا اثر خود را می گذارد Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.