10:45 Jul 25, 2012 |
English to Dutch translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / onderdeel intraorale camera | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ron Willems Netherlands Local time: 04:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | leds |
| ||
5 +2 | leds |
| ||
4 +2 | led lampjes / ledlampjes |
|
l-e-d-s leds Explanation: het wordt nog altijd vaker met hoofdletters (en dus apostrof) geschreven dan met kleine letters (dan wordt het niet langer als een acroniem gezien en dus zonder apostrof geschreven), maar de trend is onmiskenbaar. omdat inmiddels ook zaken zoals ledlampen niet meer weg te denken zijn, stap ik bij deze over van LED-lamp en LED's op ledlamp en leds (in aansluiting op de Taaladviesdienst en Wikipedia). het moet er toch een keer van komen :) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||