GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:29 Sep 4, 2017 |
English to Dutch translations [PRO] Management | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Willem Wunderink Netherlands Local time: 09:01 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | Technische en zakelijke beperkingen |
| ||
1 | technische en zakelijke (zakelijke potentieel) beperkingen |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
technical and business constraints in software/system design |
|
technical and business constraints technische en zakelijke (zakelijke potentieel) beperkingen Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2017-09-04 19:46:35 GMT) -------------------------------------------------- E-business en E-commerce: Een Managementperspectief https://books.google.hu/books?isbn=9043008303 - Dave Chaffey - 2004 - Business enterprises ... te weten wat de beperkingen (en ook het zakelijke potentieel) van de diverse ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
technical and business constraints Technische en zakelijke beperkingen Explanation: De hele zin: Technische en zakelijke beperkingen stellen beperkingen aan het ontwerp van een systeem of het proces waarmee een systeem wordt ontwikkeld. -------------------------------------------------- Note added at 12 uren (2017-09-05 07:57:07 GMT) -------------------------------------------------- Om dubbel 'beperkingen' te vermijden kan eventueel ook 'belemmeringen'of 'randvoorwaarden' worden gebruikt waarbij ik de voorkeur aan de eerste zou geven: Technische en zakelijke belemmeringen stellen beperkingen aan het ontwerp van een systeem of het proces waarmee een systeem wordt ontwikkeld. |
| |