GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:08 Mar 12, 2007 |
English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / Kopimaskine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jens Kaestel Australia Local time: 06:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | kuverteringsmaskine |
|
inserter kuverteringsmaskine Explanation: Normalt bruges en 'inserter' til at stikke ark i kuverter (somme tider foldes de) og det kaldes en kuverteringsmaskine. I teksten nævner du ikke kuverter, så hvis denne enhed kun samler dokumenter fra enkelte separate ark, oversættes det slet og ret til "arksamler" (link http://www.scani.dk/Default.asp?ID=109) Håber det hjælper.... :-) Reference: http://www.neopost.com/products/inserting/inserting_eng.asp Reference: http://www.scani.dk/Default.asp?ID=77 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.