Wallet card
| 16:45 Oct 5, 2019 |
| English to Danish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / PIL and SPC | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Deltagerkort |
| ||
| 1 | patientkort |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| wallet card patientkort Explanation: patientkort kilder: Tegsedi, inotersen - European Medicines Agency - Europa EU https://www.ema.europa.eu › tegsedi-epar-product-information_en been administered the products are provided with a patient alert card (wallet size), ... To carry the card with them at all times during the treatment and up to 8 ... Patientkort - Lægemiddelstyrelsen https://laegemiddelstyrelsen.dk › upload › edu Cypretyl anvendes til behandling af hudlidelser som akne, meget fedtet hud og øget ... For yderligere oplysninger bedes du læse den medfølgende indlægsseddel med patient information eller gå ind på www.laegemiddelstyrelsen.dk. Hvis du ... D. BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER MED HENSYN ... https://laegemiddelstyrelsen.dk › godkendelse-af-medicin Uddannelsesprogrammet har til formål at informere om vigtige risici, der er ... Patientkort. • Vejledning til sundhedspersonale skal indeholde følgende nøgleelementer: o Information om risikoen for herpetisk infektion hos patienter, der behandles ... med utilsigtet overførsel af IMLYGIC fra en patient til nære kontakter eller. Når patienter inddrages i egen sikkerhed | Sygeplejersken ... https://dsr.dk › sygeplejersken › arkiv › sy-nr-2015-1 Det viser projekt ”patientudløst lægekald”, som giver patienterne ret til at blive ... I projektet fik 1.050 medicinske patienter udleveret et patientkort, som gav dem ret til at blive ... Enkelte pårørende var endda mere positive end patienten selv. ... Mange patienter sidestillede inddragelse med information. .... E-mail: [email protected] Medicinsk dokumentation - Global Words globalwords.dk › vi-tilbyder › medicinsk-dokumentation SPC'er, labelling og PIL'er i centrale, decentrale og MRP-procedurer samt i ... Patientkort med nødnumre; Patientdagbøger; Patientjournaler, epikriser m.m. ... Præ- og postoperativ sygepleje til den hjerteopererede patient https://pri.rn.dk › Sider Aftenen før operation er patienten i afdelingen eller på Patienthotellet3 ... Inden patienten ankommer til Sengeafsnittet, er det planlagt, hvem der skal være patientens kontaktsygeplejerske og dermed tage ..... Alle klappatienter skal have information om: ... AK- patientkort skal fremvises ved alle undersøgelser og operationer. dokumentation i cosmic - OUH www.ouh.dk › dwn98725 Dec 3, 2009 - Journal. Journalkopi – tekst – kopi til patient. Ambulant kontrol/svar. Plejedata / .... Telefonnummer på pårørende Patientkort. Information ..... Yderligere information vedrørende PEG sonde findes på www.nutricia.dk. • a_stent. Ny kombineret farmaemballage fra Faller › Farmaceutisk ... https://packm.dk › artikel › farmaceutisk-emballage › n... Mar 23, 2017 - Indlægsseddel og patientkort i folie beskytter produktet og sparer tid i ... med en Patient Alert Card med op til tre sprog, og indpakkes i folie. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-10-05 18:08:45 GMT) -------------------------------------------------- ICE (In Case of Emergency) - infostabil https://www.infostabil.com › 820113-ice-in-case-of-eme... May 9, 2006 - Ideen med EET standard id på nødnumre er god (Er nu også oprettet på ... tåle narkose, render rundt med et patientkort kan det da godt være -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2019-10-05 23:30:58 GMT) -------------------------------------------------- Pakningsstørrelser på 28 kapsler (2 blemmer) pakket i en pillepung. Hjælpemiddelbasen - 7 dages pillepung - Active ... - HMI basen https://hmi-basen.dk › ... Sep 3, 2015 - En idel måde så du ikke glemmer at tage din medicin. Pillepungen indeholder 7 bokse med 1 boks for hver dag, og hver boks har 4 rum med ... Hjælpemiddelbasen - 7 dages pillepung - Active ... - HMI basen https://hmi-basen.dk › ... En idel måde så du ikke glemmer at tage din medicin. Pillepungen indeholder 7 bokse med 1 boks for hver dag, og hver boks har 4 rum med teksten: Morning, ... -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2019-10-06 13:55:18 GMT) -------------------------------------------------- Pakningsstørrelser på 28 kapsler (2 blister) pakket i en pillepung. eller måske tabletpung i stedet for pillepung: De ensomme.indd - Modtryk modtryk.dk › pdfs Jo, tabletpungen lå der. Det var let. Det skulle være let, og risi- koen for, at han blev fanget, fyldte ikke mere end en fis i stormvejr. Det var også noget af det, ... De ensomme - https://books.google.com › books - Håkan Nesser - 2013 - Fiction Stoppede hånden i lommen på den lyseblå kofte og mærkede efter. Jo, tabletpungen lå der. Det var let. Det skulle være let, og risikoen for, at han blev fanget, fyldte ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence:
| wallet card Deltagerkort Explanation: A card the patient should carry at all times when participating in a clinical trial. Contains information about trial medication. -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2019-10-06 15:57:21 GMT) -------------------------------------------------- You gave the additional information 'packaged' in a wallet card. Therefore: (blister in wallet card) (from SMPC Jinarc) blister i etui (from SMPC Jinarc) English source: https://www.medicines.org.uk/emc/product/6849/smpc Danish source: https://rxed.eu/da/j/Jinarc/2/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations