Aug 14, 2014 09:53
9 yrs ago
English term
concerning
English to Danish
Other
Medical: Pharmaceuticals
Perhaps the most concerning is the fact that
Proposed translations
(Danish)
| 1 | det måske mest bekymrende er, at |
andres-larsen
|
| 3 | foruroligende |
Suzanne Abel (X)
|
References
| concerning |
Henning Mathiesen
|
Proposed translations
3 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
det måske mest bekymrende er, at
AKTUEL GRAF - Center for Valg og Partier - Københavns Universitet
cvap.polsci.ku.dk/publikationer/.../CVAP_Aktuel_Graf_5_DK.pdf/
Udviklingen er bekymrende, da lav deltagelse kan betyde ... ***Det måske mest bekymrende er, at*** efterkommere ikke har højere deltagelse end indvandrere.
VIDEO Samsungs nye fingerscanner er blevet hacket | viden | DR
www.dr.dk/Nyheder/Viden/Tech/2014/04/16/132446.htm
16. apr 2014 ... ***Det måske mest bekymrende er, at*** Samsung intet har lært af, hvad andre har gjort dårligt, siger de. Men hvor Apples løsning ikke var god nok, ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-08-14 13:12:49 GMT)
--------------------------------------------------
De unges levevilkår, tre artikler af Preben Etwil
socialpolitisk-forening.dk/.../tre-artikler-om-de-unges-levevilkar-af-preben-etwil/
15. aug 2013 ... I det lys er det bekymrende at se, at lidt under 20 procent af en ungdomsårgang .... ***Det måske mest bekymrende er, at*** der i kølvandet på den ...
cvap.polsci.ku.dk/publikationer/.../CVAP_Aktuel_Graf_5_DK.pdf/
Udviklingen er bekymrende, da lav deltagelse kan betyde ... ***Det måske mest bekymrende er, at*** efterkommere ikke har højere deltagelse end indvandrere.
VIDEO Samsungs nye fingerscanner er blevet hacket | viden | DR
www.dr.dk/Nyheder/Viden/Tech/2014/04/16/132446.htm
16. apr 2014 ... ***Det måske mest bekymrende er, at*** Samsung intet har lært af, hvad andre har gjort dårligt, siger de. Men hvor Apples løsning ikke var god nok, ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-08-14 13:12:49 GMT)
--------------------------------------------------
De unges levevilkår, tre artikler af Preben Etwil
socialpolitisk-forening.dk/.../tre-artikler-om-de-unges-levevilkar-af-preben-etwil/
15. aug 2013 ... I det lys er det bekymrende at se, at lidt under 20 procent af en ungdomsårgang .... ***Det måske mest bekymrende er, at*** der i kølvandet på den ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much"
10 hrs
foruroligende
Måske mest forudroligende er......
Reference comments
4 hrs
Reference:
concerning
måske det mest foruroligende er...
Something went wrong...