GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:44 Aug 30, 2020 |
English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Brakes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Davies Denmark Local time: 19:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Frigang |
| ||
3 | Spillerum |
|
Spillerum Explanation: 'Free play' forstås i denne kontekst, som værende den afstand, som en aktuator kan bevæge sig frem eller tilbage uden at den har nogen virkning på det, den skulle påvirke. Det kalder man spillerum på dansk. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
free play Frigang Explanation: Andre steder med frigang er for eksempel på bremsepedalen i en bil, der har lidt frigang, inden bremsesystemet aktiveres. Dette forhindrer en permanent svag bremsning, der slider bremserne op eller opvarmer dem med effekttab til følge. Example sentence(s):
Reference: http://https://da.wikipedia.org/wiki/Frigang_(teknik) https://hjulemanden.dk/bremser/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.