1. KudoZ™ Top
2. English to Danish Change language

   • English to Spanish
   • Spanish to English
   • English to French
   • German to English
   • English to Italian
   • French to English
   • English to German
   • English to Portuguese
   • Italian to English
   • English to Polish
   • English to Russian
   • German to Italian
   • Polish to English
   • German to French
   • German to Spanish
   • Portuguese to English
   • Russian to English
   • English to Swedish
   • English to Chinese
   • English to Arabic
   • French to German
   • English to Dutch
   • French to Spanish
   • Italian to French
   • English to Romanian
   • Dutch to English
   • English
   • Chinese to English
   • English to Greek
   • Italian to German
   • Swedish to English
   • Spanish to French
   • German to Polish
   • French to Italian
   • German to Russian
   • Spanish to German
   • Italian to Spanish
   • English to Hungarian
   • Japanese to English
   • Romanian to English
   • German to Swedish
   • Greek to English
   • Arabic to English
   • English to Croatian
   • German to Portuguese
   • Danish to English
   • English to Japanese
   • Polish to German
   • English to Turkish
   • French to Dutch
   • Spanish to Italian
   • Dutch to German
   • Spanish to Portuguese
   • Norwegian to English
   • Dutch to French
   • English to Bulgarian
   • English to Malay
   • German to Dutch
   • English to Indonesian
   • English to Norwegian
   • Croatian to English
   • French to Portuguese
   • Portuguese to Spanish
   • Russian to German
   • Hungarian to English
   • English to Lithuanian
   • Turkish to English
   • Dutch to Italian
   • Portuguese to French
   • English to Czech
   • English to Serbo-Croat
   • Spanish to Russian
   • English to Serbian
   • German to Romanian
   • English to Hebrew
   • Indonesian to English
   • Latin to English
   • English to Hindi
   • German to Croatian
   • German to Danish
   • English to Latvian
   • Portuguese to German
   • German to Greek
   • Russian to Spanish
   • English to Finnish
   • French to Polish
   • French to Russian
   • Bulgarian to English
   • German to Hungarian
   • French to Greek
   • English to Ukrainian
   • English to Bosnian
   • Dutch to Spanish
   • Danish to Swedish
   • Serbian to English
   • French to Romanian
   • Catalan to English
   • Czech to English
   • English to Slovak
   • German
   • English to Albanian
   • English to Latin
   • Romanian to German
   • Hebrew to English
   • Spanish to Dutch
   • Serbo-Croat to English
   • Spanish to Polish
   • French
   • Russian to Italian
   • Italian to Portuguese
   • Finnish to English
   • Italian to Romanian
   • Italian to Dutch
   • Russian to French
   • Italian to Russian
   • German to Turkish
   • Bosnian to English
   • Malay to English
   • English to Urdu
   • Flemish to English
   • Swedish to Danish
   • Polish to Russian
   • Lithuanian to English
   • Hindi to English
   • Italian to Swedish
   • Portuguese to Italian
   • French to Swedish
3. Electronics / Elect Eng Change Discipline

   • Accounting
   • Advertising / Public Relations
   • Aerospace / Aviation / Space
   • Agriculture
   • Anthropology
   • Archaeology
   • Architecture
   • Art, Arts & Crafts, Painting
   • Astronomy & Space
   • Automation & Robotics
   • Automotive / Cars & Trucks
   • Biology (-tech,-chem,micro-)
   • Botany
   • Business/Commerce (general)
   • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
   • Chemistry; Chem Sci/Eng
   • Cinema, Film, TV, Drama
   • Computers (general)
   • Computers: Hardware
   • Computers: Software
   • Computers: Systems, Networks
   • Construction / Civil Engineering
   • Cooking / Culinary
   • Cosmetics, Beauty
   • Economics
   • Education / Pedagogy
   • Energy / Power Generation
   • Engineering (general)
   • Engineering: Industrial
   • Environment & Ecology
   • Esoteric practices
   • Finance (general)
   • Fisheries
   • Folklore
   • Food & Drink
   • Forestry / Wood / Timber
   • Furniture / Household Appliances
   • Games / Video Games / Gaming / Casino
   • Genealogy
   • General / Conversation / Greetings / Letters
   • Genetics
   • Geography
   • Geology
   • Government / Politics
   • History
   • Human Resources
   • Idioms / Maxims / Sayings
   • Insurance
   • International Org/Dev/Coop
   • Internet, e-Commerce
   • Investment / Securities
   • IT (Information Technology)
   • Journalism
   • Law (general)
   • Law: Contract(s)
   • Law: Patents, Trademarks, Copyright
   • Law: Taxation & Customs
   • Linguistics
   • Livestock / Animal Husbandry
   • Management
   • Manufacturing
   • Marketing / Market Research
   • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
   • Mathematics & Statistics
   • Mechanics / Mech Engineering
   • Media / Multimedia
   • Medical (general)
   • Medical: Cardiology
   • Medical: Dentistry
   • Medical: Health Care
   • Medical: Instruments
   • Medical: Oncology
   • Medical: Pharmaceuticals
   • Metallurgy / Casting
   • Meteorology
   • Metrology
   • Military / Defense
   • Mining & Minerals / Gems
   • Music
   • Names (personal, company)
   • Nuclear Eng/Sci
   • Nutrition
   • Other
   • Paper / Paper Manufacturing
   • Patents
   • Petroleum Eng/Sci
   • Philosophy
   • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
   • Physics
   • Poetry & Literature
   • Printing & Publishing
   • Psychology
   • Real Estate
   • Religion
   • Retail
   • Safety
   • SAP
   • Science (general)
   • Ships, Sailing, Maritime
   • Slang
   • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
   • Sports / Fitness / Recreation
   • Surveying
   • Telecom(munications)
   • Textiles / Clothing / Fashion
   • Tourism & Travel
   • Transport / Transportation / Shipping
   • Wine / Oenology / Viticulture
   • Zoology

pistol valve

Danish translation: pistolventilen

19:59 Oct 4, 2012

English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Volume measuring equipment/technology
English term or phrase: pistol valve The text is from a Polish technical regulation (national law/EU harmonisation) on measuring equipment for different kinds of liquid. Thus, no illustrations or explanation of technical functions. Context: Measuring systems intended for permanent and dynamic measurement of the volume of liquids other than water: – liquid fuel dispensers, – liquid biofuel dispensers, placed on the market or released for use following conformity assessment — Article 6 of the Regulation and liquid fuel dispensers other than liquid gas subject to legal metrological control, in keeping with Article 7 of the Regulation. Liquid fuel dispensers other than liquid gas initial verification (prior to installation in the place of operation for each pistol valve)	omylle KudoZ activity Questions: 28 (1 open) (6 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 6 Local time: 08:47
Danish translation:pistolventilen Explanation: pistolventilen sources: Komplett.dk - Kärcher reserveslange 9 meter www.komplett.dk/k/ki.aspx?sku=627033 For høytrykksspylere hvor slange er festet til ***pistolventilen*** med hurtiglåsklips. Kärcher ... Komplett.dk - Stamholmen 145 - 2650 Hvidovre Ring til os på telefon: ... Kærcher - Komplett.dk www.komplett.dk/k/kl.aspx?bn... - For høytrykksspylere hvor slange er festet til ***pistolventilen*** med hurtiglåsklips. Vores varenr. ... Komplett.dk - Stamholmen 145 - 2650 Hvidovre Ring til os på ... Institut for Fysik, Kemi og Farmaci (FKF) Beredskabsplan www.sdu.dk/da/om_sdu/.../beredskabsplan DK-5230 Odense M Telefon: +45 ... Fjern sikringssplitten ved ***pistolventilen*** ... http ://sdunet.dk/Personale/Kompetenceudvikling/KurserEfterUdd/CUU-Kurser.aspx ... HANDLINGSPLAN 2010/11 FOR IMPLEMENTERING static.sdu.dk/.../%7B9D8F0302-2DD2-4202-B434... - PDF/Adobe Acrobat - Quick View 17. nov 2011 – [email protected] eller tlf. 6550 1022. ... Fjern sikringssplitten ved ***pistolventilen*** ... http ://www.odense.dk/web/brand/raadgivning/gode raad.aspx ... Eftersyn clemco.dk/.../309495A-TexSpray-Inline-pistol.pdf - PDF/Adobe Acrobat - Quick View justering af ***pistolventilen***, eller denne kan være tilstoppet eller ødelagt, eller ventilspindlen (24), sædet (26) eller pakningen (3) kan være slidt eller ødelagt. a. ADVARSEL www.loewener.dk/FileExplorer/fetchfile.aspx?id... - PDF/Adobe Acrobat - Quick View ***pistolventilen***, eller denne kan være tilstoppet eller ødelagt, eller ventilspindlen ( 24), sædet (26), eller pakningen (3) kan være slidt eller ødelagt. Se Fig.	Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 02:47
Grading comment 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
1	pistolventilen	andres-larsen

Discussion entries: 1
meirs Israel pistol 20:17 Oct 4, 2012  Is most likely the dispensing spout - at the end of the fuel dispensing hose - looks like a pistol Automatic update in 00:

  

Answers

24 mins   confidence:

pistolventilen Explanation: pistolventilen sources: Komplett.dk - Kärcher reserveslange 9 meter www.komplett.dk/k/ki.aspx?sku=627033 For høytrykksspylere hvor slange er festet til ***pistolventilen*** med hurtiglåsklips. Kärcher ... Komplett.dk - Stamholmen 145 - 2650 Hvidovre Ring til os på telefon: ... Kærcher - Komplett.dk www.komplett.dk/k/kl.aspx?bn... - For høytrykksspylere hvor slange er festet til ***pistolventilen*** med hurtiglåsklips. Vores varenr. ... Komplett.dk - Stamholmen 145 - 2650 Hvidovre Ring til os på ... Institut for Fysik, Kemi og Farmaci (FKF) Beredskabsplan www.sdu.dk/da/om_sdu/.../beredskabsplan DK-5230 Odense M Telefon: +45 ... Fjern sikringssplitten ved ***pistolventilen*** ... http ://sdunet.dk/Personale/Kompetenceudvikling/KurserEfterUdd/CUU-Kurser.aspx ... HANDLINGSPLAN 2010/11 FOR IMPLEMENTERING static.sdu.dk/.../%7B9D8F0302-2DD2-4202-B434... - PDF/Adobe Acrobat - Quick View 17. nov 2011 – [email protected] eller tlf. 6550 1022. ... Fjern sikringssplitten ved ***pistolventilen*** ... http ://www.odense.dk/web/brand/raadgivning/gode raad.aspx ... Eftersyn clemco.dk/.../309495A-TexSpray-Inline-pistol.pdf - PDF/Adobe Acrobat - Quick View justering af ***pistolventilen***, eller denne kan være tilstoppet eller ødelagt, eller ventilspindlen (24), sædet (26) eller pakningen (3) kan være slidt eller ødelagt. a. ADVARSEL www.loewener.dk/FileExplorer/fetchfile.aspx?id... - PDF/Adobe Acrobat - Quick View ***pistolventilen***, eller denne kan være tilstoppet eller ødelagt, eller ventilspindlen ( 24), sædet (26), eller pakningen (3) kan være slidt eller ødelagt. Se Fig.	andres-larsen Venezuela Local time: 02:47 Native speaker of: English PRO pts in category: 15
Login to enter a peer comment (or grade)