Tiburium

18:32 Mar 3, 2009
English to Danish translations [PRO]
Art/Literary - Architecture / Romanesque
English term or phrase: Tiburium
Tiburium
Architectural structure of cubic, parallelepiped or cylindrical form, generally covered with a sloping roof, enclosing the dome and bearing its centrifugal thrust; it is often pierced by windows and crowned by a lantern. Found from the Byzantine period until the Renaissance, it is especially typical of Romanesque churches.
Tina sejbjerg
Netherlands
Local time: 13:56


Summary of answers provided
1romansk rundbuestil
andres-larsen


  

Answers


13 days   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
tiburium
romansk rundbuestil


Explanation:
romansk rundbuestil

kilder:

Kirken har skabt mode i 1000 år | Kristeligt Dagblad - ***Romansk rundbuestil 1050-1250***. Karakteriseret ved rundbuen over vinduer og døre. I den periode blev bygget omkring 2000 kirker i Danmark. Gotik 1200-1540. ...
www.kristeligt-dagblad.dk/artikel/310542:--Kirken-har-skabt... - 70k -

Romansk stil - Wikipedia, den frie encyklopædi - Romansk stil er betegnelsen for en stil, der var udbredt i Europa fra omkring 1000 til ca. 1150. Udtrykket romansk skyldes, at stilen er opkaldt efter ...
da.wikipedia.org/wiki/Romansk_stil - 24k -

TIDSTAVLE_Romansk - En romansk bygning fremtræder massiv og tung. Kirkerne er langskibskirker, og det latinske ..... Lund Domkirke er den fornemste nordiske romanske kirke. ...
www.artstamps.dk/TIDSTAVLE_Romansk.htm - 212k -

andres-larsen
Venezuela
Local time: 07:56
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search