Headland
Danish translation: forager
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:33 Oct 29, 2010 |
| English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Mower machine | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Malberg Denmark Local time: 18:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | forager |
| ||
| 4 | vendeposition |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
11 hrs confidence: 
| headland position vendeposition Explanation: Der er ganske vist ikke så mange hits, men jeg tror bestemt ikke, at landmanden kalder sammensætningen for 'foragerposition'. https://infoportal.krone.de/DisplayInfo.aspx?id=6470 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| headland forager Explanation: http://www.google.dk/#hl=da&rlz=1W1HPEA_da&q="foragerpositio... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2010-10-29 11:48:28 GMT) -------------------------------------------------- headland > (agr.) forpløjning; forager (Gyldendals Røde) -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2010-10-30 06:34:41 GMT) -------------------------------------------------- Her er et billedeksempel: http://www.lely.com/dk/grovfoder-teknik/skrlgning/triplo-st/... -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2010-10-30 08:49:48 GMT) -------------------------------------------------- (Klik på menuen "Foragerposition" i ovenstående link for at få vist billedet) |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
